4 de junio de 2010

TRANSIBERIANA // Otra vez en Moscú (ESP - ITA) (3/6 - 5/6)

Bueno, pues aquí estamos, en la capital de Rusia, otra vez, después de 3 años. La verdad es que esta ciudad es mucho más acogedora (dentro de lo que cabe) en verano que en invierno, pero la gente sigue siendo...igual. La temperatura es muy agradable, de hecho cuando llegamos pensamos que hacía demasiado calor. Posteriormente hemos visto tormentas y brisas fresquitas que hacen el ambiente muy cómodo.
El hostal donde nos alojamos no está mal, pero sigue siendo caro (5500 rublos 2 noches)...cierto es que hemos cogido una "twin private" y deberíamos haber dormido en un "dorm" (de 6 u 8 personas)..hemos aprendido la lección y en Yekaterinburg lo haremos así, ya que reduce un montón el presupuesto (2700 rublos 3 noches).
Moscú ya la conocíamos, así que tampoco hemos hecho demasiado turismo que se diga. Más bien nos hemos dedicado a descansar de los últimos días estresantes en Madrid, para prepararnos para el primer tramo en tren hasta Yekaterinburg, que será de unas 25 horas. De todos modos, hemos alcanzado a ver de nuevo la Plaza Roja, con el edificio del Tetris.





Esta ciudad es cara, al estilo de cualquier capital europea (excepto el tabaco, el alcohol, y la comida en la calle, bastante asequible). Hemos pagado 3 euros por un maldito café, teniendo que aguantar el "tsk" de la camarera cuando hemos pedido leche (moloko), hemos comido una pizza mal hecha y un plato de arroz con sus correspondientes bebidas por unos 13 euros, y por esa misma cantidad, hemos comido una especie de buffet más autóctono, con una sopa típica de remolacha y crema agria (tipo yogur), ensalada de remolacha, salmón, revuelto de setas y una infusión de frambuesa (aquí le dan mucho a las infusiones de frutas: fresa, frambuesa, albaricoque..se las beben mientras comen, no después)









Algunos ya conocéis, porque os lo hemos contado, las dificultades que puede tener uno para conseguir un billete de tren en Rusia, ya que aquí no habla inglés ni el jefe de la academia de Opening. Por suerte, en el Godzilla's Hostel, tienen unos recepcionistas muy majos, y la chica que nos recibió nos escribio en una hoja justo lo que necesitabamos para comprar el billete. Fuimos a la estación, y nos pusimos a hacer cola en una de las numerosas ventanillas, en las que exponian un cartel con dibujo de las principales tarjetas de crédito (Visa, Mastercard, A Express,...). Tras esperar 20 minutos de cola, le damos el papelote que nos había escrito la chica a la señora, lo mira y comienza a teclear...bien, parece que hay billetes porque nos pide los pasaportes. Yo le enseño la tarjeta, aparte del pasaporte, y le cambia el gesto y dice "Nyeeeeeet"...pero, cojones, por qué ponéis un cartel con las tarjetas si no las aceptáis (mira que bromeando le había comentado a Sere: "Seguro que el texto al lado de los dibujos de las tarjetas significa que NO SE PUEDE PAGAR con esas tarjetas"..parece que acerte, de todos modos copié el texto para futuras referencias, a ver si alguien me lo explica). El caso es que fuimos a un cajero en una sala de la estación un poco solitaria, sacamos 5000 rublos cada uno y volvimos a hacer cola en la misma caja, porque la señora ya nos conocía y nos daba confianza. Al final conseguimos los billetes, os pongo una fotico:





La verdad es que es un poco complicado descifrar el billete, pero con la guía de la lonely planet que compramos, lo tenemos más fácil, viene explicado para tontos. Hemos cogido segunda clase ("cupé" lo llaman aquí), que son cabinas de 4 personas. Creo que nos han dado las 2 literas superiores, pero bueno, ya os contaremos cuando lleguemos a Yekaterinburg.

Ah, una cosa que casi se me olvida, y que puede servir de aviso a futuros viajantes que usen tarjetas Visa. Serena, justo antes de coger el avión, saco unos cientos de euros en Madrid, y posteriormente, para sacar el billete de tren, pues los 5000 rublos ya comentados...bien, ayer le habían bloqueado la tarjeta preventivamente, porque les resultaba sospechoso el hecho de hacer 2 operaciones en 2 países diferentes en tan poco espacio de tiempo. Afortunadamente sólo ha supuesto un gasto extra de teléfono para poder desbloquearla, pero andaos con ojo si vais por ahí con Visas, ya que el bloqueo lo emite Visa Internacional. Yo he hecho lo mismo con Mastercard y a mí no me han bloqueado nada (por el momento)

De momento, corto y cambio, y nos vemos en la siguiente entrada. Un saludo y besos a todos y todas


Julio


Un'altra a volta a Mosca..


Bene, eccoci qua, nella capitale della Russia, ancora una volta dopo tre anni.
In realtà questa città è molto più accogliente (nel limite del possibile..) in estate piuttosto che in inverno, pero la gente continua ad essere...la stessa. La temperatura è abbastanza gradevole, infatti appena arrivati pensavamo facesse troppo caldo, ma poi tra venticelli e pioggerelle l'ambiente si è rinfrescato subito.
L'ostello in cui siamo alloggiati non è male, pero comunque è caro (5500 rubli per due notti)...certo, abbiamo prenotato una "twin private" e dovremmo aver dormito in un "dorm" (da 6 a 8 persone)... abbiamo imparato la lezione e in Yekaterinburg lo faremo, visto che riduce enormemente il prezzo (2700 rubli per 3 notti).
Mosca già la conoscevamo, quindi non abbiamo fatto del turismo da manuale, piuttosto ci siamo dedicati a riposare per riprenderci dagli ultimi giorni stressanti a Madrid e a prepararci per la prima parte del percorso in treno fino a Yekaterinburg, che sarà di all'incirca 25 ore. Comunque, gira e rigira siamo finiti ancora sulla Piazza Rossa, davanti al famigerato edificio del Tetris.

Questa città è cara, come qualsiasi altra capitale europea (eccetto sigarette, alcol e cibo venduto in strada, dai prezzi abbastanza ragionevoli).
Abbiamo pagato 3 euro per un maledetto caffè, dovendo anche sopportare un "tsk" sbuffante della cameriera in risposta alla nostra richiesta di latte (moloko); un'altra volta abbiamo mangiato una pizza malfatta e un piatto di riso con rispettive bevande per un totale di 13 euro. Per la stessa quantità abbiamo mangiato in un buffet in stile russo, con una zuppa tipica di barbabietola e crema tipo yogurt, insalata di barbabietola, salmone e pasticcio di funghi, da bere infusione di lampone (qui sembra vadano matti per le infusioni di frutta: fragola, lampone, albicocca..se le bevono mentre mangiano, non dopo).
Alcuni di voi già conoscono - le abbiamo già descritte - le difficoltà che uno può avere per comprare un biglietto di treno in Russia, visto che qui non parla inglese nemmeno il proprietario della accademia Opening (Serena: e perchè in Spagna?!).
Per fortuna nel Godzillas Hostel i ragazzi della reception erano abbastanza simpatici e una di loro ci scrisse in un foglio giusto quello di cui avevamo bisogno per comprare il biglietto.
Una volta in stazione, abbiamo fatto la coda per uno dei molti sportelli nei quali esponevano un adesivo con l'immagine della solite carte di credito ( Visa, Mastercard, Express).
Dopo aver aspettato 20 minuti di coda finalmente arriva il nostro turno, diamo alla signora il foglio, lo guarda e comincia a scrivere al computer...bene, sembra che ci siano biglietti disponibili, perchè ci chiede il passaporto. Le mostro la carta di credito e le cambia la faccia, dice "nyeeeeeet"...pero cazzo, perchè mettete un cartello con le carte di credito se poi non le accettate!!. Guarda che scherzando le avevo detto a Sere:"Sicuro che quel cartello con le carte di credito significa:"NON SI PUÒ PAGARE CON QUESTE CARTE DI CREDITO"..sembra ci abbia azzeccato, (comunque ho copiato il testo per avere futuri riscontri, vediamo se qualcuno me lo spiega).
Il fatto è che dopo siamo andati a cercare un bancomat in una sala della stazione un pò sperduta, ritiriamo 5000 rubli e torniamo a fare la fila dalla stessa signora, che ormai ci dava sicurezza... Alla fine siamo riusciti a prendere i biglietti, ecco una foto:(foto con gambe e biglietti).

In realtà è un pò difficile decifrarli, pero con la Lonely Planet che avevamo comprato è più facile..la spiegazione è come per bambini. Abbiamo preso la seconda classe (cupè, in russo), si tratta di scompartimenti per 4 persone. Credo ci abbiano dato i letti in alto, pero va bene, ne riparleremo una volta arrivati a Yekaterinburg.

Ah, quasi dimenticavo, in più potrebbe servire a futuri viaggiatori con carta di credito Visa. Serena, giusto prima di prendere l'aereo, aveva ritirato da un bancomat di Madrid, diciamo 300 euro, e successivamente, per comprare i biglietti del treno, i 5000 rubli di cui sopra...bene, ieri le hanno bloccato "preventivamente" la carta di credito: era sospettoso il fatto di aver ritirato 2 volte nello stesso giorno da due paesi diversi in così poco tempo. Per fortuna questo ha significato solo una ridotta (speriamo) spesa telefonica per poter sbloccare la carta, pero occhio se viaggiate con Visa, visto che il blocco lo esegue Visa International. Io ho fatto le stesse operazioni con Mastercard e per il momento non mi hanno bloccato niente.

Passo e chiudo, alla prossima e un bacio a tutti e tutte.

4 comentarios:

TurkeyFucker dijo...

Si te soy sincero no he podido fijarme en el billete de tren.. Con semejantes piernacas de fondo quien quiere ver billetes en ruso..

lostchild dijo...

oye, escanead lo que ponia en lo de las fotos de visa/mastercard... tengo curiosidad...

P.S. esta vez quiero ver piernas de Yulzz... jejejejjeje

Anónimo dijo...

ufff che caciara que desastre! pero que experiencia preciosa...

Anónimo dijo...

ovviamente l'anonimo è il tuo amico lucabron