JAPAN // Tokyo - Nikko - Hiroshima (ESP-ITA) (21/8 - 24/8)

Del 21 al 24 de Agosto de 2010

Puestos callejeros en Asakusa

Abandonamos el lago Nojiri rumbo a Tokyo, no sin antes pegarnos un último baño matinal en el lago, observando como Dick nada durante más de media hora sin pausa, este hombre está realmente en forma. Tras 2 horas y media llegamos al aeropuerto de Narita para recoger a mi hermana Gloria, que viene desde Madrid. Le hemos dejado a ella la responsabilidad de reservar todos los hostales para los 9 días que estará con nosotros, nos viene bien un descanso en el asunto de hacer reservas ; en Japón, y más en temporada alta, es un riesgo no reservar los alojamientos con antelación, pues los sitios baratos se llenan rápido, y corres el riesgo de quedarte tirado si no llegas a una ciudad por la mañana, aunque siempre te queda la opción de dormir en un cybercafé, cogiendo un pack nocturno por unos 1000 Yenes: te dan un puesto con ordenador, más o menos reservado, donde puedes dejar tu mochila y dormir debajo de la mesa, y además te suelen dar refrescos ilimitados. Esta es una opción que algunos viajeros usan como último recurso...nosotros no lo hicimos nunca.

El hostal donde dormimos esta noche es el Sakura Hostel en el barrio de Asakusa, un sitio bastante grande y concurrido, lleno de españoles, por cierto. En Japón hemos encontrado la mayor concentración de españoles viajando por el momento, y casi siempre en grupos grandes. Nos damos una vuelta por Asakusa, cenamos en un puesto callejero baratito y nos vamos a dormir, que mañana nos movemos a Nikko.

Mi hermana Gloria y yo en Asakusa

Nikko no está lejos de Tokyo, así que llegamos bastante pronto..de hecho demasiado pronto para cualquier hostal en Japón, porque el horario de check-in suele ser desde las 15:00 ó las 16:00. El hostal en Nikko es lo peor que hemos visto, no sólo en Japón, si no durante todo el viaje: no tiene aire acondicionado, ni internet, ni sala común decente, está desordenadísimo, es pequeño, viejo y sucio, además nos cuesta 2750 Yenes...una mierda enorme. Es un Japan Youth Hostel, que no aparece ni en Hostelworld. Recomendación: en principio no vayáis nunca a un Youth Hostel en Japón, ya que, según nos han dicho, son todos así de malos. Pero sobre todo, en Nikko, no ir bajo ningún concepto a este hostal: Daijagawa Youth Hostel. Mejor buscar hostales en hostelworld.com o guesthouses, y evitar todo lo que aparezca en www.jyh.or.jp.

Dejamos las mochilas en el "hostal" y nos vamos a hacer un poco de "sightseeing" en Nikko. La verdad es que este pueblo tiene una de las zonas de templos más bonitas que hemos visto hasta el momento. Pasamos la mañana y parte de la tarde visitando toda la zona de templos, y volvemos al hostal a eso de las 17:30 después de comprar algunos atuendos japoneses de recuerdo.

La verdad es que no tenemos muchas ganas de pasar tiempo en el hostal, así que hacemos el check-in, nos enseñan nuestras precarias habitaciones (separadas por sexo) y preguntamos a la loca que gestiona el hostal por algún onsen en la zona. Nos indica el autobús a coger y donde pararnos, cogemos toallas y demás y escapamos de allí. Es la primera vez que me toca estar solo en un onsen, ya que antes había estado o con Serena (en el familiar) o con Jean. Después de relajarme durante 45 minutos, me visto con mis ropas japonesas y salgo fuera a esperar a Serena y a Gloria. Seguramente vestido así hago un poco el ridículo, pero a mí me da igual :) Volvemos a Nikko, cenamos un bibimbap en un restaurate coreano, el único abierto que encontramos y vamos a dormir.

Al día siguiente madrugamos, pues tenemos un largo trayecto hasta Hiroshima. El hostal en Hiroshima está justo al lado del puerto del que salen los ferries hacía la isla de Miyajima, a sólo 10 minutos de Hiroshima. Nuestro dorm es de 20 personas pero está muy bien distribuído. Dejamos los petates ya que llegamos antes de la hora de check-in y nos piramos a comer un bento y acto seguido cogemos el ferry hasta Miyajima. En esta islita hay algún templo y alguna playa...decidimos que con Nikko tuvimos bastante templo por el momento y decidimos ir a la playa. En el mapa de la isla te hacen una advertencia: ciudado con los ciervos que viven en la isla, porque tienden a comerse cualquier papel que vean, incluídos pasaportes o railpasses..no entendíamos bien..hay ciervos sueltos? Joder que si hay!!! Campando libremente por toda la isla, algunos de ellos han perdido el miedo y se te acercan como si fuesen perros...qué bonitos los bambis!!

Tori en Miyajima

Miyajima

Gloria y yo con nuestro amigo el ciervo

Playa en Miyajima

Después de pegarnos un bañito y de perseguir a algunos ciervos, y antes de que se ponga el sol, volvemos a Hiroshima, y en la cena hacemos uno de los que para mí es de los más grandes descubrimientos culinarios de Japón: el okonomiyaki. Es una especie de torta hecha con verduras mezcladas con carne o pescado (gambas o pulpo normalmente), coronada con una tortilla a la que le ponen salsas por encima...delicioso!!

La luna durante el ocaso en Miyajima

Okonomiyaki

El ambiente en el hostal es bastante agradable, así que me uno a un grupo de viajeros que estaban jugando al poker (Texas Hold'em)...al final quedamos un finlandés y yo en un "head to head", pero decidimos repartir las ganancias y en paz, nos bebemos unas birras y a dormir, que es muy tarde ya.

El último día en Hiroshima lo dedicamos a patear un poco la ciudad y ver la cúpula de la bomba atómica y el museo de la susodicha. La cúpula son los restos de un edificio que se ha conservado tal cual quedó después de la explosión. La explosión fue prácticamente sobre ese edificio, a unos 580m de altura, por eso el edificio sobrevivió parcialmente. El museo de la bomba es realmente uno de los más impresionantes que he visto nunca. La visita es larga, con detalles y documentos pre, y post bomba, fotos de la ciudad totalmente devastada, vídeos, maquetas, reproducciones en tamaño real de personas que sobrevivieron en primera instancia, objetos afectados por la radiación, explicaciones detalladas de los efectos a corto y largo plazo de las radiaciones, restos humanos afectados por la radiación...vamos, lo suficiente como para que cualquiera se dé cuenta de la magnitud de la aberración que se cometió el 6 de Agosto de 1945.

Cúpula de la bomba atómica

Cúpula de la bomba atómica

Foto del edificio original

Triciclo

Volvemos al hostal un poco tristes y nos preparamos la cena allí: gnocchi con queso curado (lo trajo mi hermana desde España). Un señor japonés que está al lado de nosotros parece curioso y le ofrecemos queso..parece que le gusta :)

Mañana nos espera otro viaje en shinkansen, destino Kyoto. Nos vemos en la siguiente entrada!!!

Julio

ITA

Dal 21 al 24 Agosto de 2010

I chioschetti di Asakusa

Prima di lasciare la provincia di Nagano per andare aTokyo, ci schiaffiamo un bel bagno mattutino nel lago, osservando allibiti Dick, che nuota per più di mezz'ora senza fermarsi, quest'uoma è veramente in forma. Dopo due ore e mezza di treno arriviamo all'aeroporto di Narita per prendere mia sorella Gloria, venuta da Madrid. Le abbiamo lasciato la responsabilità di prenotare tutti gli ostelli per quei 9 giorni in cui divideremo il viaggio con lei, tra l'altro, ci viene bene questa pausa; in Giappone, e a maggior ragione in alta stagione, si corre un rischio quando non si prenota con anticipo: i posti più economici si riempiono subito e puoi rimanere in mezzo alla strada se non arrivi di mattina nella città in questione. Comunque sempre rimane la possibilità di dormire in un cybercafè, comprando un pack-notturno che per 1000 yenes ti concede un banco con computer, sotto al quale si può lasciare lo zaino per dormigli poi affianco. Le bibite dicono siano comprese nel prezzo. Qualche viaggiatore opta per questa scelta, noi non l'abbiamo mai fatto.

L'ostello per questa prima notte in compagnia di Gloria è il Sakura Hostel nel quartiere di Asakusa, un posto abbastanza grande e gremito di gente, pieno di spagnoli soprattutto. In Giappone abbiamo trovato la più grande concentrazione di spagnoli di tutto il viaggio, in più, quasi sempre, sono stati gruppi numerosi. Facciamo un giro per Asakusa, facciamo cena in un chioschetto per strada abbastanza economico e ce ne andiamo a dormire, domani ci vediamo a Nikko!

Io e mia sorella ad Asakusa

Nikko non dista tanto da Tokyo quindi arriviamo abbastanza presto...anzi, troppo presto per qualsiasi ostello in Giappone, visto che l'orario del check-in normalmente va dalle 15.00 alle 16.00. L'ostello di Nikko è il peggiore di tutto il viaggio: non ha aria condizionata, internet, sala comune, è disordinatissimo, piccolo vecchio e sporco, in più, ci costa 2750 yenes...una fregatura enorme. Fa parte dei Japan Youth Hostels, e non appare tra gli ostelli di Hostelworld. Consiglio: non andate mai ad un Youth Hostel in Giappone, visto che, secondo quello che poi ci hanno detto, sono tutti pessimi. Però soprattutto, non andate a quello di Nikko: Daijagawa Youth Hostel. Meglio cercare tra gli ostelli di Hostelworld o tra le guesthouses, ed evitare tutto ciò che appaia sulle pagine del link www.jyh.or.jp.

Lasciamo gli zaini nell'infame ostello e ce ne andiamo a fare un poco di "sightseeing" per Nikko. Questo paesino possiede uno dei complessi di templi tra i più belli visti sin ora. Passiamo la mattinata e parte del pomeriggio gironzolando per tutta la zona dei templi e verso le 17.30 torniamo all'ostello, non prima però, di aver comprato qualche kimono in un negozietto della via principale.

Non abbiamo per niente voglia di passare del tempo nell'ostello, quindi tornati dai tempi facciamo il check-in, ci mostrano le precarie stanze in cui dovremo passare la notte (maschi e femmine separati) e domandiamo subito alla pazza che gestisce l'ostello dove possiamo trovare un onsen. Ci informa sul numero dell'autobus che dobbiamo prendere e dove scendere..in due secondi, asciugamano in mano, fuggiamo da lì. Questa è la prima volta che sto solo in un onsen, le altre volte ero stato o con Serena in un onsen privato, o con Jean. Dopo essermi rilassato per 45 minuti, mi vesto con abiti giapponesi ed esco fuori ad aspettare Serena e Gloria. So che vestito così faccio posso far ridere, pero non me ne importa :) Torniamo a Nikko, facciamo cena con un bibimbap in un ristorante coreano..l'unico aperto a quell'ora e ce ne andiamo a dormire.

Il giorno dopo ci svegliamo veramente presto, abbiamo difronte il tragitto quasi infinito fino ad Hiroshima. L'ostello in questa città si trova giusto affianco al porto da cui partono le barche che vanno all'isola di Miyajima, a 10 minuti da Hiroshima. Il nostro è un dormitorio - ben distribuito - di 20 persone. Lasciamo gli zaini - come sempre arriviamo prima dell'orario stabilito per il check-in - e ce ne andiamo a mangiare un bento per subito dopo prendere il traghetto e andarcene a Miyajima. Quest'isola vanta qualche tempio e qualche spiaggia...riflettiamo sul dafarsi e optiamo per andare...in spiaggia: Nikko ci aveva un pò saturati. Sulla guida ti avvisano: occhio ai cervi che vivono sull'isola, perchè tendono a mangiare qualsiasi pezzo di carta che vedono, passaporti, biglietti etc.. Non capivamo molto bene..ci sono per caso cervi in libertà? Cavoli, si che ce ne sono!!! Sgambettano liberamente per tutta l'isola ed alcuni di loro non hanno paura per niente, anzi si avvicinano come fossero cani, annusando...ma che belli i bamby!!

Tori sul acqua a Miyajima

Miyajima

Io e Gloria con il nostro amico cervo

Spiagga a Miyajima

Dopo esserci fatti un bagno al tramonto e dopo aver rincorso come matti una decina di cervi ce ne torniamo a Hiroshima. Per fare cena, scegliamo andare ad un ristorante e chiedere una delle specialità che per me rimarrà una delle grandi scoperte culinarie del Giappone: el okonomiyaki. Una specie di tartina gigante con verdure e carne o pesce (gamberetti o polipo di solito), coronata con una frittata alla quale aggiungono una salsa buonissima sopra...deliziozo!!

Luna al tramonto di Miyajima

Okonomiyaki

L'ambiente nell'ostello è così rilassante e confortevole da farmi unire ad un gruppo di viaggitori che stavano giocando a poker (Texas Hold'em)...alla fine rimaniamo io ed un finlandese ad infliggerci un "head to head" per poi dividerci il bottino. Ci beviamo qualche birra e a nanna..che già è tardi

L'ultimo giorno ad Hiroshima lo dedichiamo ad andare in giro per la città, vedere la cupola della bomba atomica ed il museo corrispondente. La cupola e l'edificio che la sostiene, sono gli unici resti sopravvissuti all'esplosione e conservati tali e quali. L'esplosione in sè avvenne praticamente sopra lo stesso edificio, a circa 580 m di distanza..per questo l'edificio fu capace di mantenersi in piedi. Il museo della bomba è uno dei più impressionanti che ho visto in vita mia. La visita è lunga, con dettagli e documenti pre e post-bomba, foto della città totalmente devastata, video, plastici della città, riproduzioni a grandezza reale delle persone che sopravvissero e delle loro condizioni... oggetti e resti umani affettati dalle radiazioni....insomma, c'è abbastanza materiale per permettere a qualsiasi persona di rendersi conto di quello che successe il 6 agosto 1945.

Cupola della bomba atomica

Cupola della bomba atomica

Foto dell'edificio originale

Triciclo

Torniamo all'ostello pensierosi e tristi. Lì prepariamo la nostra cena: gnocchi con formaggio stagionato (mia sorella lo aveva portato dalla Spagna). Un signore giapponese seduto lì vicino sembra curioso e gli facciamo assaggiare il formaggio..sembra gli piaccia :)

Domani ci aspetta un altro viaggio in shinkansen, con destino Kyoto. Alla prossima!!

Julio